Вивчивши, книги по історії і географії ісламського періоду, з IX по XII століть, можна вказати на те, що ісламські письменники, в своїх творах по-різному називали цю країну.
Белазарі, в книзі “Футух Аль Баладан” пише: “Тіфліс, який знаходиться в Менджлісе, є частиною Червоного Джорзана”(14). Тут, письменник під словом “Джозан” має на увазі ту ж Грузію, частина якої знаходиться поблизу від моря “Тарабзенде” (Чорне море). І Бабалан, Бабсамсахи, фортеця Джордман, фортеця Самшладі,, Баблазеге і Согділь є містами цього регіону(15). Він також додає: “Сисджан, Арана і Тіфліс першою Арміне” (16).
Якубі пише, що Джорзан була відкрита в період Османа Хабібом Ібн Мосламе(17). Звідси виходить, що цей регіон не довго залишався в руках мусульман, оскільки під час Халіфату Хашам Ібн Абдоль Малека, його брат Мосламе Ібн Абдольмалек, який був володарем Вірменії, повторно напав на цей регіон: “Хашам, в 107 році, призначив Мосламе Ібн Абдольмалека володарем Вірменії і Азербайджану . Мосламе рухався від Каспійського моря і дійшов до Джорзана, завоював цей регіон і знищив це населення”(18).
Ібн Хордад, так само згадуючи про Тіфлісе, вважає це місто частиною “Армініє Аль Аввалі”. На його думку, Армініє Аль Аввалі складається з Сейджана, Арана, Тіфліса, Барзає, Більгана, Габале і Ширвана(19).
Масуді детальніше розповідає про Грузію. На його думку, джорджія, Джорджін і Барзає є іншими назвами Грузії. Він пише: “Джорджія - це країна, що є сусідами з Абхазією. Там проживає велика нація і дотримується християнства. Також їх називають Хазранамі, а місто Тіфліс знаходиться в їх державі”(20).
Він, кажучи про річку Кура, пише так: “Ця річка бере початок від землі Хазранов, держави Джорджінов, проходить через абхазькі землі, доходить до Тіфліса і тече посередині цього міста”(21).
Необхідно звернути особливу увагу на слова Масуді, де він для Грузії застосовує слово “Джорджі”, яке цілком схоже на латинську назву Грузії, тобто джорджія. Це його вираз є єдиним таким виразом, серед письменників - мусульман.
Ібн Хогаль в своєму творі “Сурат Аль Арз” вважає, що Тіфліс знаходиться поряд з Барзе Вальбаб - одним з трьох великих міст Арана(22).
Але Мокадаси пропонує обширнішу тему. Він, спочатку роз'яснює свої вирази географічних одиниць, таких як: країна, район і місто. Він точніше і докладніше пише про Кавказ. Мокадеси застосовує слово “Рахаб” для кавказького регіону і Азербайджану і пише: “Земля Рахаб складається з трьох частин: Аран, Армінія і Азербайджан, а Тіфліс і Абхаз вважаються містами Арана”(23). Він, також, вважає регіон Рахаб і місто Тіфліс частиною п'ятої країни(24). Базрає вважає селом Арана, а Тіфліс і Абхаз є його містами(25). Насправді, серед мусульман - знавців географії, Мокадеси зробив найправильніше розділення (Ахсан Аль Тагасим) кавказького регіону.
0 Відгуків на “Історична географія Грузії з VII по XVII вв одним поглядом”
Залишити відгук